Pour André et Alice, ce qui devait être des vacances relaxantes s’est rapidement transformé en une série de tâches sans fin chez leurs parents. De la peinture des clôtures au grand ménage, leurs rêves de pause tranquille ont été balayés. Malgré leurs efforts pour changer la narration, leurs vacances ne se sont pas terminées sur une note positive.