Camille hésite à rejoindre la tante de son mari pour des vacances à la plage. Le voyage de l’année dernière les avait laissés fauchés et déçus, et elle n’est pas pressée de répéter l’expérience.