« Ma Fille Refuse de Travailler, Prétendant Qu’elle Doit S’occuper de Son Enfant. Mais Sa Famille a Désespérément Besoin d’Argent »
Caroline était assise sur le canapé usé, les yeux rivés sur l’écran de télévision. Le son des dessins animés remplissait le petit salon, où son fils de trois ans, Marc, jouait avec ses petites voitures sur le sol. La pièce était encombrée de jouets, de linge et des restes du dîner de la veille. C’était une scène de chaos domestique, mais Caroline semblait indifférente.
Son père, Guillaume, se tenait dans l’embrasure de la porte, le visage marqué par l’inquiétude. « Caroline, il faut qu’on parle, » dit-il, la voix teintée de frustration.
Caroline lui jeta à peine un regard. « Qu’est-ce qu’il y a, Papa ? »
Guillaume prit une profonde inspiration, essayant de garder son calme. « On ne peut pas continuer comme ça. Richard se tue à la tâche et on arrive à peine à joindre les deux bouts. Il faut que tu trouves un travail. »
Caroline soupira et éteignit la télévision. « Papa, je te l’ai dit cent fois. Je ne peux pas travailler parce que je dois m’occuper de Marc. La crèche est trop chère et je ne fais confiance à personne d’autre pour le garder. »
Guillaume secoua la tête. « Je comprends ça, mais on a besoin d’argent. Le salaire de Richard ne suffit pas à couvrir toutes nos dépenses. On est en train de se noyer dans les dettes. »
Richard, le mari de Caroline, travaillait de longues heures dans une usine locale. Il partait tôt le matin et rentrait tard le soir, épuisé et usé. Malgré son dur labeur, leur situation financière n’avait fait qu’empirer au fil des ans. Les factures s’accumulaient et ils devaient souvent choisir entre payer les courses ou les factures d’électricité.
Le refus de Caroline de travailler était devenu un point de discorde dans la famille. Guillaume avait essayé de la raisonner à maintes reprises, mais elle restait ferme dans sa décision. Elle croyait que son rôle de mère était plus important que n’importe quel travail qu’elle pourrait trouver.
« Caroline, » dit Guillaume doucement, « je sais que tu aimes Marc et que tu veux être là pour lui, mais on ne peut pas ignorer nos problèmes financiers. Il faut qu’on trouve une solution. »
Les larmes montèrent aux yeux de Caroline. « Je ne sais pas quoi faire, Papa. Je me sens tellement piégée. »
Guillaume s’assit à côté d’elle et passa un bras réconfortant autour de ses épaules. « On va trouver une solution ensemble. Peut-être qu’on peut trouver un travail à temps partiel qui te permette de travailler depuis la maison ou quelque chose de flexible. »
Caroline hocha la tête en essuyant ses larmes. « Je vais regarder ça. »
Les jours se transformèrent en semaines, et les semaines en mois. Malgré les encouragements de son père, Caroline fit peu d’efforts pour trouver un emploi. Elle continua à rester à la maison avec Marc, tandis que la santé de Richard se détériorait sous le stress des longues heures de travail.
Un soir, Richard rentra à la maison plus épuisé que jamais. Il s’effondra sur le canapé, le visage pâle et tiré. « Je ne peux plus continuer comme ça, » dit-il faiblement.
Caroline se précipita à ses côtés. « Richard, qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Je crois que je fais une crise cardiaque, » haleta-t-il.
La panique s’installa alors que Caroline appelait le 15. Les ambulanciers arrivèrent rapidement et transportèrent Richard à l’hôpital. Des heures plus tard, le médecin leur annonça que Richard avait subi une grave crise cardiaque due au stress et au surmenage.
Tandis que Richard reposait dans son lit d’hôpital, relié à des machines, Caroline réalisa la gravité de leur situation. Son refus de travailler avait poussé son mari au bord du gouffre.
Guillaume leur rendit visite à l’hôpital, le visage marqué par l’inquiétude. « Caroline, ça doit s’arrêter. Il faut que tu trouves un travail et que tu aides à subvenir aux besoins de ta famille. »
Caroline hocha la tête, les larmes coulant sur son visage. « Je vais le faire, Papa. Je te le promets. »
Mais il était trop tard. La santé de Richard avait été irrémédiablement endommagée et il ne pourrait jamais retourner travailler. La situation financière de la famille s’aggrava et ils finirent par perdre leur maison.
La décision de Caroline de ne pas travailler eut des conséquences dévastatrices pour sa famille. Ils durent emménager chez Guillaume, qui fit de son mieux pour les soutenir avec sa maigre pension.
Tandis que Caroline regardait son fils jouer sur le sol de leur nouvel espace exigu, elle ne pouvait s’empêcher de ressentir un profond regret. Elle avait voulu être là pour Marc, mais en faisant cela, elle avait échoué à aider sa famille en temps de besoin.